La comunidad
Hiszpania (Tytuł oryginalny)
Allein unter Nachbarn
Austria / Niemcy
Common Wealth
Miedzynarodowe (angielski)
Mes chers voisins
Francja
A lakóközösség
Węgry
La comunidad - Intrigo all'ultimo piano
Włochy
Kamienica w Madrycie
Polska (tytuł główny)
A Comunidade
Brazylia / Portugalia
Коммуналка
Rosja
Gresna zajednica
Serbia
Halkımız avanta peşinde
Turcja